💡 이 글의 핵심 3가지
시작점이 다릅니다. 명함·리스트가 아니라 바이어가 우리 제품에 보인 반응에서 시작합니다.
반응이 오늘 할 일이 됩니다. 조회·샘플 담기·문의가 '오늘의 미션'으로 정리되고, 몽즈가 다국어 초안을 준비합니다.
보내는 건 우리 담당자입니다. 대신 연락하거나 발주를 보장하는 서비스가 아니라, 누구에게 먼저 무엇을 보낼지 정해 주는 서비스입니다.
해외 바이어는 많은데, 정작 누구에게 먼저, 무엇을 들고 연락해야 할지는 알기 어렵습니다. 전시회에서 받은 명함 수십 장, 엑셀에 쌓인 바이어 목록, 답이 없는 콜드메일. 나루상단은 이 질문에서 출발했습니다.
“
바이어의 반응이,
오늘 할 일이 됩니다.
나루상단 — 한나루의 해외영업 서비스
01 · SERVICE
나루상단이란
나루상단은 한국 화장품 브랜드 수출 플랫폼 한나루(운영 케이몬즈)의 해외영업 서비스입니다. 브랜드와 제품을 해외 바이어에게 소개하고 샘플을 운영하면서, 그 과정에서 생기는 바이어의 반응을 바탕으로 문의 답변 → 첫 연락 → 후속 연락을 매일 이어 가도록 돕습니다.
11,468+
누적 바이어 미팅
2,000+
실제 수출 성과
163개국
바이어 네트워크
10일
1기 30개 브랜드 모집 마감
케이몬즈 홈페이지 기준. 케이몬즈는 2021년부터 한국 브랜드와 해외 바이어를 연결해 왔고, 나루상단은 2026년 8월 시작했습니다.
02 · WHY
기존 해외영업에서 반복되던 문제
바이어 의중을 알아내기 어려워 모든 대상에게 같은 에너지를 쓸 수밖에 없었다.
— 1기 브랜드 백아율 대표
문제는 바이어가 없는 게 아니라, 누구에게 먼저 연락할지 알 수 없다는 것이었습니다.
03 · HOW IT WORKS
작동 방식 6단계
등록·샘플 준비
브랜드와 제품을 등록하고 대표 제품(SKU) 3개의 샘플을 준비합니다. 운영팀이 입고를 확인하면 바이어에게 노출됩니다.
바이어 반응 기록
해외 바이어의 제품 조회·좋아요·샘플 담기와 구매·문의·카탈로그 다운로드가 대시보드에 남습니다.
오늘의 미션
쌓인 반응이 할 일로 바뀝니다. 문의 답변, 첫 연락, 7일 지난 바이어 재연락, 주문 뒤 후속 연락.
몽즈 다국어 초안
우리 브랜드 자료와 연락 목적에 맞춰 바이어 언어로 초안을 쓰고, 한국어 번역을 함께 보여 줍니다.
바이어 정보 확인
원하는 바이어를 문장으로 적으면 나라·업종·취급 품목으로 좁혀, 아직 열람하지 않은 바이어를 보여 줍니다.
기록(CRM)
연락 내용과 바이어 정보가 한곳에 남고, '연락 완료'로 기록하면 다음 할 일로 이어집니다.
04 · STRENGTHS
나루상단의 강점 3가지
STRENGTH 01
반응이 할 일이 됩니다
숫자로만 보이던 열람·관심·샘플·문의가 2026년 10월 개편 뒤 바로 '오늘의 미션'이 됩니다.
STRENGTH 02
초안·발송·기록이 한 화면
외국어 메일에 쓰던 시간을 몽즈 초안이 덜어 줍니다. 담당자가 확인한 뒤 보내고, 보낸 내용은 자동으로 남습니다.
STRENGTH 03
샘플이 데이터가 됩니다
샘플 담기·구매가 기록되고 배송 현황이 그 바이어의 연락 기록으로 이어집니다.
기능별로 더 자세히: 오늘의 미션 · 몽즈 다국어 초안 · 샘플이 데이터가 되는 법
05 · DIFFERENCE
기존 방식과 무엇이 다른가
방법별 비용·시작점을 더 자세히 비교한 글: 화장품 해외영업 방법 5가지 비교 →
06 · CASES
1기 브랜드가 먼저 본 반응
각 브랜드 대표 후기 기준, 후기 시점까지의 진행 상황입니다. 1기 12개 브랜드의 첫 반응 모아 보기 →
나루상단이 하지 않는 것
발주를 보장하지 않습니다. 반응 데이터는 누구에게 먼저 연락할지 정하는 보조 정보입니다.
자동으로 연락하지 않습니다. 몽즈는 초안을 쓰고, 보내는 것은 브랜드 담당자입니다.
그래서 직접 해외영업을 이어 갈 담당자가 있는 브랜드에 맞습니다.
07 · FIT
어떤 브랜드에 맞나
해외영업을 직접 진행할 담당자가 있는 브랜드
대표 제품(SKU) 3개 이상, 영문 소개서나 카탈로그가 있는 브랜드
전시회 일정 사이에도 바이어와의 연락을 이어 가고 싶은 브랜드
뷰티 디바이스·향수는 별도로 협의합니다.
08 · VOUCHER
수출바우처로 이용하기
나루상단은 수출바우처 해외영업 분야 서비스(서비스번호 36408, 수행기관 주식회사 케이몬즈)로도 이용할 수 있습니다. 케이몬즈는 2026년 10월 조사/일반 컨설팅 분야 수행기관으로도 선정돼, 시장조사 단계 서비스를 준비하고 있습니다. 수출바우처 신청 방법 보기 →
FAQ
자주 묻는 질문
Q바이어를 대신 만나 주는 영업대행인가요?
아니요. 바이어의 반응을 보여 주고, 연락할 순서와 초안을 준비해 주는 서비스입니다. 연락과 협상은 브랜드 담당자가 직접 합니다. 그래서 바이어와의 관계가 브랜드에 남습니다.
Q몽즈가 쓴 메일이 그대로 나가나요?
아니요. 원문과 한국어 번역을 보여 주고, 담당자가 확인하고 고친 뒤 보냅니다.
Q바이어 반응이 적으면 어떻게 되나요?
어떤 나라, 어떤 제품에서 반응이 적었는지가 남습니다. 먼저 소개할 제품과 목표 국가를 다시 정하는 근거가 됩니다.
Q전시회를 그만 나가야 하나요?
그렇지 않습니다. 나루상단은 전시회 사이의 시간을 채웁니다. 전시회에서 만난 바이어도 반응을 보면서 후속 연락을 이어 갈 수 있습니다.
NARU SANGDAN
우리 제품에 반응한 바이어부터
만나 보세요
나루상단 구성과 이용 방법은 상담에서 자세히 안내해 드립니다.
수출바우처 참여기업은 서비스번호 36408로 이용할 수 있습니다.